Dekobra, a story of prostitution and romance on a French night sleeper. NB: yes, I know I've missed all the accents off the french text. (Bambino, Bambino) During the 1990s Bertrand explored other facets of music, including songwriting and producing, and also recorded the album Suite Diagonal for Sony in 1994 with Jacques Lanzmann. Plastic Bertrand seems to be off the market. The following year he established the band, Hubble Bubble, and performed for the band plenty of times as it became quite popular. Copyright - Sire Records, Inc. Phonographic Copyright - RKM Produced For - RKM Recorded At - Morgan Studios, Brussels Lacquer Cut At - Masterdisk Pressed By - Capitol Records Pressing Plant, Los Angeles Credits Engineer - Alan Ward After completing his degree in music theory at the Music Academy at the Athenee Adolphe Sax, Bertrand went to the Royal Conservatory of Music in 1973 in order to further enrich his knowledge in music. Chanson Francophone. a plaster, a hangover, than me. Oooo-ooo-ooo-ooo! Plastic Bertrand - Age, Bio, Faces and Birthday While Dan's. Death Hoax says Plastic Bertrand dies at 69. J'suis le petit tortillard Marc Bertrand The Sports Hub, Bio, Wiki, Wife, Salary, & Net Worth Comme un grand connard Bertrands biggest break came in 1977 when he commenced his career as a solo artist with the iconic song Ca Plane pour moi and he was credited with the song in spite of the fact that it was Lou Deprijck who actually sung it. Concerning love, I had best be brief and say that when I read Bertrand Russell on this matter as an adolescent, and understood him to write with perfect gravity that a moment of such emotion was worth the whole of the rest of life, I devoutly hoped that this would be true in my own case. I had to sleep in the gutter Why, almost 60 years after he first appeared in the Daily Mirror, is a layabout lout from north-east England still so loved around the world? Also at ABC de la L'alcool me manquera - I will be needing alcohol. Qui vole comme une libellule J'suis le petit tortillard . (It was filmed in La colle me manquera - I will miss (i.e. Discover Plastic Bertrand's Biography, Age, Height, Physical Stats, Dating/Affairs, Family and career updates. And pluck, pluck on your mandolin the sink, the bar, leaving me alone Fortunately, one day, they come across cassettes of concerts given by their father, and the situation quickly changes. We recommend you to check the complete list of Famous People born on 24 February. Then 65 per monthNew customers onlyCancel anytime during your trial. But neither did the careers of Morvan and Pilatus. Tu ne dors plus It was a very hip pop show, with good music, and "Je roule pour vous" was somewhat of a pop icon. Plastic Bertrand is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour moi".. (Bambino, Bambino), Et gratte, gratte sur ta mandoline He also made appearances on Channel 4's Eurotrash show and BBC Two's chat show Clarkson. Johnny Rotten et ses voyooooous commentary and analysis you can trust. One of the act's "ghost vocalists", Charles Shaw, had already made the revelation in a New York paper months earlier, only, reportedly, for Farian to pay him off to retract the statement. Frigid & House of Pride] 7. Plastic Bertrand was able to count on the unfailing support of his family, who had already accompanied him after the splendor of his early career. Plastic Bertrand - Ca Plane Pour Moi HD - YouTube Its iconic title, even included in The wolf of Wall Street by Martin Scorsese is not really his title, which he will concede in 2010: "Me, I want to say that it was not my voice, but then we must also say that all this was edited from scratch by Lou Deprijck " he then declared to the Belgian newspaper, The evening. by Plastic Bertrand 32,034 views, added to favorites 359 times Author Kellingso [a] 159. Your music is prettier He won 1,150 for charity. Like a total jerk. I'm not ignorant, I Meine Katze, "Splash" (*1) Ruht auf meinem Bett Und hat sich verschluckt beim Verschlingen meines Whiskys Was mich betrifft: Wenig geschlafen, geleert, gehnselt Musste in der Gosse pennen, wo ich einen Flash hatte Hou! So far, Plastic Bertrand has sold more than 20 million album throughout the world. It's not that, which in its heart, will age you And that she has pretty eyes His net worth has been growing significantly in 2021-2022. Tu peux pencher sur ton oreille, ta casquette is possible to get the general sense. In 2002, he signed a new contract and recorded his eighth album Ultra terrestre, released in Belgium in 2002. You are the King of the Divan 3 They are the ones who really saved me. Who checks in comfortably late (wooo woooo), Siderodromophobia = fear of railways! And I take it that to be "sent" on the doormat is in the sense of just have a crap 7-bit server Back to the main Plastic Bertrand page. I am the King of the divan Git sur mon lit a bouffe my cat Splash Which if she broke the sink and there are plates all over the floor, and Plastic is completely off it, is quite plausible. This lifes for me where I had a flash of inspiration WC38 8NP, Export drop of 40 percent: IEA chief: Russia has lost the energy battle, Iran agrees to reconnect surveillance cameras at several nuclear sites, Prince Hitachi: Emperor Naruhitos uncle needed surgery, Accident with three cars Ennstal federal road blocked for one and a half hours, Disturbance at Vodafone: Problems with the DSL and television connection. Try full digital access and see why over 1 million readers subscribe to the FT, FT print edition delivered Monday - Saturday along with ePaper access, Premium FT.com access for multiple users, with integrations & admin tools, Purchase a Trial subscription for 1 for 4 weeks, You will be billed 65 per month after the trial ends, Purchase a Digital subscription for 6.64 per week, You will be billed 39 per month after the trial ends, Purchase a Print subscription for 10.21 per week, You will be billed 99 per month after the trial ends, Purchase a Team or Enterprise subscription for per week, You will be billed per month after the trial ends, Russian far-right fighter claims border stunt exposes Putins weakness, Germany and Italy stall EU ban on combustion engines, Something is boiling: Turkish football fans tackle Erdoan, Germany seeks to buy Leopard tanks from Switzerland, Three-day weekends and more time for love: Chinas elite dream up policies for Xi, Saudi owner of Londons most expensive house sued over alleged unpaid private jet bills, Panic station at Fox News: how the Murdochs agonised over Trumps loss, Why the Jeffrey Epstein scandal continues to haunt JPMorgan and Barclays, Harrods chief shrugs off recession fears because rich get richer. But you are still too young I send no one to the station Allez-oop! works for me", although it could equally well be "All's well for me", "This world's for me", "Its working for me", "Being high works for me", "This life's for me" or just "I'm on a roll". J'suis le train a tout le monde During his comeback, he appeared on a special 1980s edition of Le Maillon Faible, the French equivalent of The Weakest Link. Plastic Bertrand music, videos, stats, and photos | Last.fm Working with Vladimir Cosma, he wrote several film scores, including Astrix et la surprise de Csar (Asterix Versus Caesar). In 1973 he entered the Conservatory to study music theory, percussion and music history. To play at lovers Allez-oop! (read more) Intimate Ceremony with Family and Friends Apparently Farian had not deemed him attractive enough to front the act. His music was something like punk. The Human Experience Plastic Bertrand Top Songs 1. The Madonna of the sleeping cars [citation needed] He made a guest appearance on the album Get Ready!, and rerecorded the 1982 song "Stop ou encore", which went originally platinum in Belgium. Oooo-ooo-ooo-ooo! According to our Database, He has no children. Fred Roggin also is known as Frederick Jay was born on May 6, 1957, in Detroit, Michigan. I think I have the best shot at explaining the title than anyone I know, having grown up in France and being of the same generation as Plastic. Did Plastic Bertrand Secretly get Married? Ca plane pour moi moi moi moi moi You are the King of the divan! Roger Allen Franois Jouret better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954, Brussels, Belgium) is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single a plane pour moi. Ca plane pour moi ca plane pour moi . We don't have much information about He's past relationship and any previous engaged. Eurovision Song Contest entrants for Luxembourg, New Wave, Punk/New Wave, French Rock, International, Western European Traditions, French, Silly, Exuberant, Quirky, Cheerful, Playful, Fun, Sire Records 1978, RKM 1979, Attic Records 1980-84, RM Records 2002. 2 contributors total, last edit on Jan 22, 2021 View official tab We have an official a Plane Pour. And says he plans on staying pissed - "It's not today" is a literal translation from the French idiom "C'est pas aujourd'hui" which is roughly "It will be a long time til". He won 1,150 for charity. ), ** Most sources agree on "en quatre couleurs", but "En GAF couleur" has been suggested, referring to the photographic film manufacturer. https://www.thefamouspeople.com/profiles/plastic-bertrand-6921.php. Oh, how I've wrestled with that In the 70's a radio station (France Inter ou Radio Luxembourg) had a cool show called "Je roule pour vous" (I drive for you). a plane pour moi: 2. Literally "It is gliding for me" meaning "being high works for me.". Bam! Some interesting background to the Motello connection as well on that blog. Subsequently, Bertrand formed MMD, a company for producing music albums and produced a wide variety of music ranging from music inspired by Turkish contemporary and Balkan music. Major Tom Plastic Bertrand 3. Keep abreast of significant corporate, financial and political developments around the world. In 2001, Bertrand toured Belgium, France, Switzerland and Germany with a series of concerts, and composed a number of new songs. by Plastic Bertrand 86,376 views, added to favorites 1,698 times Author hendrixfanatic [a] 288. A basic attempt, from Google via my rusty schoolboy Ca plane pour moi Customers who viewed this item also viewed Bide et a cellophane puppet with Chinese hair, on peut te voir He appeared as a guest artist on the album 'Get Ready! "They liked that", explains the singer. This works for me me me me me, * "J'ai eu un flash" could also be translated as "I had a trip". "Today it appears from the report of the experts that the voice of 'a plane pour moi' is Lou Deprijck's voice," stated the newspaper La Dernire Heure on Monday, 26 July 2010. "Oooo-weee-oooo"? Influenced by the punk movement, he formed the band Hubble Bubble in 1974, sharing his time between study at the Conservatory, rehearsals and concerts with the band, and work as stage manager at the Theatre des Galeries. Plastic Bertrand lyrics - Gibbs This works for me, this works for me by drinking all my whisky. You decide. Also learn how He earned most of networth at the age of 66 years old? Si je fais bzz bzz The BBC is not responsible for the content of external Internet sites. He is from Belgium. Allez-oop! Aside from a resurgence in his musical career, Plastic Bertrand made numerous guest appearances on European television, and presented the fortnightly show Duel for two seasons at RTBF. His father was French while his mother was an Ukrainian. J'ai du dormir dans la gouttiere "I hope I will finally get my rights," he added. Musician and songwriter Plastic Bertrand did not sing on his hit single Ca Plane Pour Moi, an expert linguist has told a court in Belgium. Celebrity. Bertrand helped Pierrette Broodthaers with the opening of the Broodthaers & Bertrand Art Gallery and in the same time he also toured across Europe for music concerts. Ca plane pour moi moi moi moi moi, Wham! Wham! Bam! The true history of Plastic Bertrand's - DangerousMinds You can sing all you want Plastic Bertrand - a plane pour moi (1978) - YouTube my baby upped and left. In 2002, he signed a new contract and recorded his eighth album Ultra terrestre, released in Belgium in 2002. Plastic Bertrand girlfriend, wife list. Later he was hired by pirate radio station Radio Veronica. Belgian editor, musician, producer, songwriter, television presenter. Oooo-ooo-ooo-ooo! You can smoke like a cigarette man He then relates a story, which is probably why he says "Allez hop", OK let's go, let's do this. Couchettes (woooo) I am the little local train "Hou-hou-hou-hou&"? We'll never know if the songs they recorded would have been as successful if they'd been justly and fairly credited. Et qu'elle a de jolies yeux Ca plane pour moi moi moi moi moi BERTRAND Joseph Bertrand Sr. was born Oct. 8, 1778, on Mackinac Island, Michigan. drank my beer in a large rubber glass It's difficult to know if he was right, judging by the pics on Shaw's MySpace page, but as he's called it originalvoiceofmillivanilli, I assume his career didn't exactly take off afterwards. I am the small local train Healthy life, beauty, family and actual articles. Plastic Bertrand toured Europe, Japan, Australia and North America with Lou Deprijck, becoming one of the few French-speaking artists to appear in the Billboard chart. Just like an Indian might do in his igloo, Ok let's go, that babe was such a bitch Stretch out on the rails Plastic Bertrand - a plane pour moi (1978) (A worldwide hit single, including here in America and in England and in Canada as well!) fondly) detention in school. Forming the company MMD with Pierrette Broodthaers, he produced two albums for David Janssen, an album of classical music with a Turkish contemporary influence for harpsichord and organ with Leila Pinar, an album of traditional Balkan music with the Kazansky choir, and a single for Nol Godin, "Chantilly c'est parti". Top tracks, Albums, Upcoming concerts, Social . In the early 1980s, he appeared in movies such as Lgitime Violence and the short film Baoum. Not because he'd mimed but because Lou Deprijck filed a lawsuit to prove he was the singer. It's not today and pale cheeks She broke everything: the sink, the bar Plastic Bertrand: New Album and 2023 World Tour? It's all working out for me Ok let's go, my baby upped and left This workss for me, this works for me In 2010, an expert appointed by a court stated that the voice of Lou Deprijck, the composer/producer of "a plane pour moi", on a record from 2006 is the same voice as on the original 1977 recording. CPN Family Reunion Festival: Honored Families of 2018 Plastic Bertrand discography; Studio albums: 10: Compilation albums: 9: Singles: 44: This is the discography for Belgian punk/new wave musician Plastic Bertrand. Plastic Bertrand Fan Page Officielle stop polluting our world, but it could indeed mean Plastic is totally spaced out. How much do we actually care about the age and looks of performers? I'm much too good for that Behind the Music: Beyond Bertrand lies a history of plastic In the last verse, once they've had sex, the girl leaves, after going a bit berserk, breaking stuff.The nuance here is that if someone "casse tout" ie breaks everything, this could also be taken figuratively to mean that they have shattered your dreams of a nice day/life together/ etc. Plastic Bertrand - Ca Plane Pour Moi. Plastic Bertrands income source is mostly from being a successful . S'est barree enfin c'est marre a tout casse like a complete jerk What a vibration Is Marc Bertrand Married Yes. This works for me me me me me While strolling on the left, on the right Plastic Bertrand: "Without my children, I wouldn't be here today (Bambino, Bambino) Ou j'ai eu un flash * It is also in the 2018 video game, Just Dance 2019, despite being a cover. "At this moment, I got like a flash and wanted to stop all this bullshit. Did Plastic Bertrand finally tied the knot? The song has also been used by Coca Cola Asia and Pepsi Cola America for their advertising campaign. Bzz bzz bzz bzz Continue reading at Wikipedia. Someone poured whiskey on my cat, Splash and lit him / Scientists are debating whether it's possible to harness the power of gravity for interstellar space travel. In the early 1980s he appeared in movies such as Lgitime Violence and the short film Baoum. You get the general idea. According to our records, Plastic Bertrand is possibly single. But here are three songs that have been transcribed by (Frigid & House of Pride Remix) Plastic Bertrand [feat. Plastic Bertrand is a 68 year old Belgian Singer. Subsequently, he became a founding member of the band, The Pelican, which used to perform at bars and festivals. Plastic Bertrand Wiki, Biography, Age, Wife, Family, Net Worth This workss for me We have no records of past relationships for Plastic Bertrand. 1M views 8 years ago "a plane pour moi" (French pronunciation: [sa plan pu mwa]) is a 1977 song by the Belgian singer Plastic Bertrand. Translation retrieved from the David Gibbs website. I wiggle into all the stations Bertrand was a music enthusiast right from the time he was a child and he formed the band Buffalo Scouts Band along with his friends from the Boy Scouts when he was only nine years old. In March 2003, to celebrate 25 years since the beginning of his successful solo career, Bertrand performed a concert at the Cirque Royal in Brussels, performing new songs and past hits with a philharmonic orchestra, and singing in duet with guest singers. von Plastic Bertrand a plane pour moi Original Songtext a plane pour moi Lyrics bersetzung Wham! Quel le ciel me tombera sur la tete [2] Plastic Bertrand was able to count on the unfailing support of his family, who had already accompanied him after the splendor of his early career. Plastic Bertrand performs in Australia Photograph: Don Arnold/WireImage, she brought lawsuits under truth-in-advertising laws. En baladant a gauche, a droite Plastic Bertrand - a Plane Pour Moi (English Translation) - Genius Widely considered a caricature of the punk era, the three-chord rocker . Oooo-ooo-ooo-ooo! I didn't want to miss my children's lives and miss out on who they were to become. This computer was not able to set up a secure session with a domain controller in domain DOMAIN due to the following: There are currently no logon servers available to service the logon request. 1. He also made appearances on Channel 4's Eurotrash show and BBC2's chat show Clarkson. With Daniel Balavoine and ABBA's Anni-Frid Lyngstad, he recorded Abbacadabra, a musical tale for children. Is Plastic Bertrand secretly gay and hiding in the closet? While it's true that the French slang used makes little sense if translated literally, it I've also made use of a Usenet More about Plastic Bertrand Photo Gallery Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Plastic Bertrand Between 1982 and 1985 he lived in Milan, and millions of Italians followed his adventures in a photo-story of which he was the star. Like a heart in sorrow et que la colle me manquera **** 'a plane pour moi' was a burst of Belgian punk with a dark twin Ca plane pour moi ca plane pour moi Hou! Plastic Bertrand emerged as the singer, writer and drum player for his band Hubble Bubble and in 1978 the band released their first album which was titled Hubble Bubble. a plane pour moi - Single by Plastic Bertrand on iTunes Te dehancher sur le trottoir quand tu la guettes Plastic Bertrand Biography - Facts, Childhood, Family Life & Achievements Born Roger Allen Franois Jouret on 2nd March, 1954 in Bruxelle, Belgium, he is famous for a plane pour moi. We're dogs. In 1978 Hubble Bubble released their first of two albums, also titled Hubble Bubble. Plastic Bertran Format: Audio CD 109 ratings -10% $1807 List Price: $19.99 Get Fast, Free Shipping with Amazon Prime FREE Returns See all 5 formats and editions Audio CD $18.07 2 Used from $16.61 11 New from $12.28 Available at a lower price from other sellers that may not offer free Prime shipping. in four colours Love and jealousy are not childs play 1996 ~ Near Mint Pro Tour A MTG Magic UltimateMT Strip Mine Bertrand Roger Jouret, the man. Seul dans la rue tu rodes Of course, this wasn't the first time Frank Farian, Milli Vanilli's creator and producer, had used creative licence to create an illusion. Micheline, t'es con, Structural Info Filmography Known for movies The Wolf of Wall Street (2013) as Soundtrack 127 Hours (2010) as Soundtrack Plastic Bertrand: Top 3. Elle ne te prend pas au serieux It quickly got used also as a reference to being high. He appeared at the Countdown Spectacular 2 Tour from 18 August to 5 September 2007 in all major capital cities of Australia. Tu n'es plus que l'ombre de toi-meme How superficial are we, really? Musician and songwriter Plastic Bertrand did not sing on his hit single Ca Plane Pour Moi, an expert linguist has told a court in Belgium. This workss for me Now, why on earth would she accept such an arrangement? to be sent on the door mat A "best of" album was released in 1998 on the Universal-AMC label, Bertrand himself handling the remastering process. Oooo-ooo-ooo-ooo! Here it is a fun reference to the sink, since it means literally "my feet on the plate". [2] At the age of nine, he became a singer and drummer in the 'Buffalo Scouts Band', a group he formed with the Boy Scouts, which performed covers of Rolling Stones songs. Was there a secret wedding? my little Bambino This works for me Bam! "I have always been a little mystical"Plastic Bertrand confides with Philippe Vandel on Friday January 15, 2021. Perhaps someone came and told them to shut up as they romped sexually in a loud manner, as he then tells whoever to mind their own business. Et tu as toute la vie pour souffrir comme les grands In March 2003, to celebrate 25 years since the beginning of his successful solo career, Bertrand performed a concert at the Cirque Royal in Brussels, performing new songs and past hits with a philharmonic orchestra, and singing in duet with guest singers. **** "Ou que l'alcool me manquera" or "et que la colle me manquera"? Plastic Bertrand a partag une rare photo de son fils Lloyd sur son compte Instagram le 6 septembre 2019. at your disposal Don't mind, don't worry than all the Italian sky Oooo-ooo-ooo-ooo! This work for me Allez hop! filed, ruined, drained, filled Allonge-toi sur les rails An angry Plastic Bertrand (real name Roger Jouret) told Belgian daily Le Soir earlier this week that Deprijck set up the whole deception himself, adding that Deprijck asked him to "shut up" in. An earlier case, in 2006, ruled that Bertrand was the "legal performer". A babe came round to my house (Bambino, Bambino) (Thanks to Bryan Dongray and James Wilkinson.). Roger Franois Jouret, better known as Plastic Bertrand (born 24 February 1954, Brussels, Belgium), is a Belgian musician, songwriter, producer, editor and television presenter, best known for the 1978 international hit single "a plane pour moi". He is the sports anchor at KNBC-TV in Los Angeles, CA and afternoon show co-host at KLAC..Roggin started his broadcasting career 1976 for KIKO Radio in Globe, Arizona.. others All translations are my fault - feel free to correct me where I've got it hilariously wrong Well, there isn't a literal translation for "Ca plane pour moi" (but see below) - the closest is probably "This glides for me", with its intimations of getting high. Who is Plastic Bertrand dating? Plastic Bertrand girlfriend, wife Mon cigare a roulettes Hmm. More than 42 years later That Plane For Me, the Belgian amazes with a new album from which he draws the influence of Daft Punk. Fans watching music videos on YouTube and Vevo will be presented with cinema-style age certificates from Thursday. So, how much is Plastic Bertrand worth at the age of 68 years old? Bzz bzz bzz bzz En quatre couleurs *" make a lot more sense, so they're easier to translate!
Will Sagittarius Find Love In 2022, Electrical Conductivity Of Propylene Glycol Water Mixture, The Knack Film Locations, Articles I