upper extremity functional index spanish version upper extremity functional index spanish version

0000084902 00000 n ; Osborne, J.W. Cookies policy. Their presenting conditions were representative of the five categories of the full sample and expressed with a 95% CI using scores on the ULFI-Sp from the participants at baseline and on repetition at day seven. ; Yelland, M.; Melloh, M.; Burkett, B. A two stage observational study was conducted. J Hand Ther 2010,23(1):4152. Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Validity of the Greek Version of the Upper Extremity Functional Index. https://doi.org/10.1186/1477-7525-11-126, DOI: https://doi.org/10.1186/1477-7525-11-126. 0000075019 00000 n Arooj, A.; Amjad, F.; Tanveer, F.; Arslan, A.U. 0000075968 00000 n ]^Fd[j'u~VVN8 =@qYh',qQZMI+!ZEV]it^*w8 0000153258 00000 n 8600 Rockville Pike BMJ 2009, 338: 2597. sharing sensitive information, make sure youre on a federal An official website of the United States government. Up to two missing responses are permitted [7]. Item scores range from 0 to 4, 0 indicates extreme difficulty while 4 indicates no difficulty with a task and the total score is a total of the item scores. Int. Federal government websites often end in .gov or .mil. 2015 Jul-Sep;28(3):279-84; quiz 285. doi: 10.1016/j.jht.2014.11.001. The purpose of study is to develop and validate a ULFI Spanish-version (ULFI-Sp). Smoot, B.; Paul, S.M. http://www.proqolid.org/instruments/upper_limb_functional_index_ulfi?fromSearch=yes&text=yes, Paises de habla hispana promueven uso del espaol en la ONU. 0 This study aimed to assess the psychometric properties of the Upper Limb Functional Index Spanish version (ULFI-Sp) in the BCS. We use cookies on our website to ensure you get the best experience. The intra-class coefficient was 0.78. Patient reported outcome measures in trials, Editorial. ; de Vet, H.C.W. Conclusions: J Back Musculoskelet Rehabil 2010, 23: 105110. Both UEFI measures show acceptable reliability and validity. sharing sensitive information, make sure youre on a federal Franchignoni F, Giordano A, Sartorio F, Vercelli S, Pascariello B, Ferriero G. Suggestions for refinement of the Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Outcome Measure (DASH): a factor analysis and Rasch validation study.To perform a comprehensive psychometric analysis of Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand (DASH) to examine its properties and provide insights for an improved . Unfallchirurg 2003,106(13):19. Official LLFI distributed by Mapi Research Trust | ePROVIDE Reliability for the UEFI-20 and UEFI-15 was the same (ICC=0.94 for both measures). The QuickDASH data was unavailable for analysis due to excessive missing responses. The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS): Progress of an NIH Roadmap Cooperative Group During its First Two Years. The ULFI-Sp also provides a means of comparing upper limb health state in Spanish-speaking patients with their English-speaking counterparts in countries with a high Spanish population such as the United States. Mthodes : Les adultes ayant une dysfonction des membres suprieurs (MS) ont rpondu au questionnaire IFMS-20, aux questionnaires de l'chelle fonctionnelle des membres suprieurs (EFMS), de l'chelle de limitation de la douleur et de l'chelle de l'intensit de la douleur au cours de leurs premires valuations en physiothrapie (moment 1); de 24 48 heures plus tard (moment 2) et 3 semaines aprs le dbut du traitement ou le cong, selon l'chance la plus rapproche (moment 3). 2023. Background: The Upper Limb Functional Index (ULFI) is an internationally widely used outcome measure with robust, valid psychometric properties. (Gor-Garca-Fogeda et al. Upper Extremity Functional Index (UEFI) The UEFI is a patient-reported outcome measure used to quantify upper extremity-related activity limitations [ 13, 14, 20 ]. 0000157317 00000 n Consequently, this study shows that the ULFI-Sp will be of value in the assessments of patients with upper limb disorders in clinical and research settings. Before Flowchart of the translation of the Upper Limb Functional Index (ULFI) from English to Spanish. Visualization and supervision: B.P.-H. and E.A.-C. All authors: Reviewing and editing the manuscript. 0000005316 00000 n The ULFI-Sp is a valid upper limb outcome measure with similar psychometric properties to the English language version. Yang, E.J. Accessibility Methods: 0000154465 00000 n Cronbach, L.J. ; Bartlett, M.S. Morris LA, Miller DW. Available online: Sagen, A.; Kaaresen, R.; Sandvik, L.; Thune, I.; Risberg, M.A. Gabel, C.P. The determined values were satisfactory and supportive of the findings of the ULFI as a 3-point scale, particularly in the areas of internal consistency, factor structure and reliability. Validation of a Spanish version of the Spine Functional Index. Methods: A two stage observational study was conducted. The cross-cultural adaptation of the ULFI into Spanish enables clinicians in Spanish speaking settings to compare outcomes following their treatments and interventions affecting the upper limb. 0000155264 00000 n The purpose of study is to develop and validate a ULFI Spanish-version (ULFI-Sp). J Hand Ther 2010,23(1):3139. ; Buchan, J.; Pajares, B.; Alba, E.; Trinidad-Fernndez, M.; Ruiz-Medina, S.; Garca-Almeida, J.M. Distribution and normality were determined by one-sample Kolmogorov-Smirnov tests (significance >0.05). Microsoft Word - Upper Extremity Functional Scale - Spanish version.doc Author: Cheryl Beloro Created Date: 11/20/2010 4:03:37 PM . Quality of Life: The Assessment, Analysis and Interpretation of Patient-Reported Outcomes, LISREL 10 for Windows [Computer Software], Functionality and Quality of Life with Parkinsons Disease after Use of a Dynamic Upper Limb Orthosis: A Pilot Study, Objectively-Assessed Ultraviolet Radiation Exposure and Sunburn Occurrence, Acceptance of CaregiverPatient Support to Latinx Coping with Advanced Cancer (CASA) Intervention: A Caregiver Case Study, Associations between Primary Healthcare Experiences and Glycemic Control Status in Patients with Diabetes: Results from the Greater Bay Area Study, China, The Role of Physical Activity in Primary Care, http://www.who.int/cancer/detection/breastcancer/en/, https://researchers.cdu.edu.au/en/studentTheses/development-and-initial-validation-of-a-new-regional-outcome-meas, http://www-01.ibm.com/software/analytics/spss/products/statistics/, https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/, Assistance with personal care and hygiene, Difficult opening, holding, pushing or pressing. The EQ-5D-3L is a widely used six item non-disease-specific questionnaire. -. 2012;273421:10. Gabel, C.P. Hagstrom, A.D.; Shorter, K.A. The UEFI has been adapted into other languages including Turkish, French Canadian and Spanish. Descriptive and anthropometric variables are shown in. The procedure of cross-cultural adaptation of a scale has been used in previous studies for different scales to be applied in the Spanish context [43, 44] A physiotherapist (CRJ) supervised the procedure. (Additional file 1). Angst F, Schwyzer HK, Aeschlimann A, Simmen BR, Goldhahn J: Measures of adult shoulder function: Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire (DASH) and its short version (QuickDASH), Shoulder Pain and Disability Index (SPADI), American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) Society standardized shoulder assessment form, Constant (Murley) Score (CS), Simple Shoulder Test (SST), Oxford Shoulder Score (OSS), Shoulder Disability Questionnaire (SDQ), and Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). Edit your upper extremity functional index online. , are consistently defined [6, 7, 26, 38]. The Stroke Impact Scale (SIS) is a self-report questionnaire that evaluates disability and health-related quality of life after stroke (Mudler & Nijland, 2016). An official website of the United States government. Book ; Bartlett, M.S. 10.2522/ptj.20100199, Lehman LA, Sindhu BS, Shechtman O, Romero S, Velozo CA: A comparison of the abiity of two upper extremity assessments to measure change in function. Cite this article. Conclusions: Given the high prevalence of ULD in this population and the broader versions of ULFI across different languages, this study's results may be transferred to clinical practice and integrated as part of upper limb assessment after breast cancer. Terwee, C.B. Kaiser, H.F. An Index of Factorial Simplicity. Zero represents no pain/disability, and 10 represents the worst pain imaginable/severe disability for each item. J Hand Ther 2009,22(3):221236. 0000070500 00000 n 2021 Sep 20;18(18):9894 (Full text article) Spanish: Man Ther 2011,16(2):177182. Visit our dedicated information section to learn more about MDPI. 9W~=;?3W :~'$RRHdP! As for strengths, as far as we know, the present research has demonstrated the validity of the content and construct of the ULFI-Sp in the BCS. 10.1016/j.jclinepi.2006.03.012, Lehman LA, Woodbury M, Velozo CA: Examination of the factor structure of the Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand questionnaire. Torres-Lacomba, M.; Snchez-Snchez, B.; Prieto-Gmez, V.; Pacheco-da-Costa, S.; Yuste-Snchez, M.J.; Navarro-Brazlez, B.; Gutirrez-Ortega, C. Spanish Cultural Adaptation and Validation of the Shoulder Pain and Disability Index, and the Oxford Shoulder Score after Breast Cancer Surgery. Escriche-Escuder, A.; Trinidad-Fernndez, M.; Pajares, B.; Iglesias-Campos, M.; Alba, E.; Cuesta-Vargas, A.I. Participants (n = 126) with various upper limb conditions of >12 weeks duration completed the ULFI-Sp, QuickDASH and the Euroqol Health Questionnaire 5 Dimensions (EQ-5D-3 L). The Upper Extremity Functional Index (UEFI): cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Turkish version. Results: 0000076764 00000 n analysis was performed as described by Stratford [32]. Contract N PS16060 partially funded this research project in IBIMA between NovartisIBIMA (translation research in cancer B-01 and Clinimetric F-14). 0000158978 00000 n ^o_on/* G jTIr.1Urc~cz"SJ v8;' g /TF!o-+zlTuRYf.~?E=. 0000084264 00000 n Fayad F, Lefevre-Colau MM, Gautheron V, Mac Y, Fermanian J, Mayoux Benhamou A, Roren A, Rannou F, Roby-Brami A, Revel M, Poiraudeau S: Reliability, validity and responsiveness of the French version of the questionnaire Quick Disability of the Arm, Shoulder and Hand in shoulder disorders. 0000070344 00000 n ; Bot, S.D.M. A4fUW#"b]x"x~|_QJ-6j=!OV^O% Pu1oA ?\oWG7G=],7 The psychometric properties, specifically construct and criterion validity, reliability and internal consistency were determined independently and found to be strong and the single factor structure indicated that a single summated score could be used [25]. Patient-Reported Symptoms after Breast Cancer Diagnosis and Treatment: A Retrospective Cohort Study. J Hand Ther 2001,14(2):128146. 10.1016/j.cps.2007.10.001. The MDC Stroke Impact Scale | RehabMeasures Database - Shirley Ryan AbilityLab Cross-sectional, known-groups, and longitudinal validity were confirmed for both UEFI measures. J Hand Ther 2006,19(3):328349. On a runi des donnes dmographiques, y compris sur leur tat de travailleur, au cours du moment 1. IJERPH | Free Full-Text | The Upper Extremity Functional Index - MDPI 0000155497 00000 n Test-retest reliability and internal consistency of Spanish SPADI and Bartlett, M.G. Clipboard, Search History, and several other advanced features are temporarily unavailable. Please provide an answer for each activity. 0000078944 00000 n 0000075811 00000 n Muiz J, Elosua P, Hambleton RK: International Test Commission Guidelines for test translation and adaptation: Second edition. 0000156819 00000 n Sensors (Basel). pp. Hervs MT, Navarro Collado MJ, Peir S, Rodrigo Prez JL, Lpez Matu P, Martnez Tello I: panish version of the DASH questionnaire. A Prospective Surveillance Model for Physical Rehabilitation of Women with Breast Cancer: Chemotherapy-Induced Peripheral Neuropathy. 0000071017 00000 n ; Ahmad, A.; Gilani, S.A. The Oxford Shoulder Score Revisited. 10.1016/j.math.2010.10.004, Angst F, Goldhahn J, Angst F, Goldhahn J, Drerup S, Flury M, Schwyzer HK, Simmen BR: How sharp is the short QuickDASH? However, CFAs factor analysis revealed a poor fit, and a new 14-item model was tested from those items with higher communalities (, The original version of the ULFI-Sp has a high internal consistency ( = 0.94) validated in patients with variable alterations of the upper limb [, Similarly, reduced versions of DASH (30 items), QuickDASH (11 items), and QuickDASH of 9 items (QuickDASH-9) have been developed in patients with upper limb musculoskeletal conditions [, One of the strengths of the present study was that factor analysis by CFA was tested. This comparative analysis in separate studies has provided scope to suggest the ULFI was preferred to the criterion tools of the DASH [6, 17, 38], UEFS [6] and QuickDASH [7, 26] due to a combination of enhanced psychometric and practical characteristics. 0000088903 00000 n All questionnaires were completed and two assessors performed the initial and any subsequent assessments, but were blinded to baseline scores in order to ensure independent collection of outcome data. 10.2310/6640.2004.15377. The Upper Extremity Functional Index (UEFI) is a 20-item, region-specific PROM initially designed to assess upper extremity function in people with musculoskeletal disorders (17, 18). See this image and copyright information in PMC. 0000157844 00000 n Field A: Discovering Statistics using SPSS. 2014 Jun 27;12:96. doi: 10.1186/1477-7525-12-96. 0000156323 00000 n According to Costello and Osborne, a cutoff point of 0.3 item loading was considered the minimum load per item [, The chi-square test was significant for the new tested model: , In this study, the psychometric properties of the ULFI-Sp were analyzed in a sample of BCS, resulting in a new ULFI-Sp short version. A questionnaire must provide a single-factor structure so that it can be summated to provide a single or summary score.