Friedrich Nietzsche Quotes (Author of Thus Spoke Zarathustra) - Goodreads Golden Words in English with Urdu Translation | Friedrich Nietzsche Quotes function getCookieWithoutJQuery(name) { Friedrich Nietzsche, There are no eternal facts, as there are no absolute truths. As well as managing our Facebook and Twitter feeds, James teaches people how to learn German, and move to Germany, on his blog Deutschified. googletag.cmd.push(function() { English Translation: The most beautiful thing we can experience is a mystery. He was not otherwise much exercised by questions of translation, though, and when he uses the German word for translation (bersetzung), the majority of instances are figurative. Friedrich Nietzsche. Please check your email address / username and password and try again. if (window.Mobvious === undefined) { You had your choice between Julius Streicher and Walter Rathenau. In order to avoid a relapse into Platonic idealism or asceticism, the creation of these new values cannot be motivated by the same instincts that gave birth to those tables of values. It's a translation of an epigram from Beyond Good and Evil (#147): "Battle not with monsters, lest ye become a monster, and if you gaze into the abyss, the abyss gazes also into you." "Events.Namespace": "csa", var ue_id = "ARACB1VKCKHAX0EDSH3M"; for(var i=0; i20 Friedrich Nietzsche Quotes that Will Upgrade your Thinking - Goalcast Answer (1 of 4): Asking a German to do your googling for you, as Quora User suggests, is obviously an option ;-) According to http://zeno.org, the aphorism you . Take a look at our favourite language courses. Thus Spake Zarathustra: A Book for All and None by Friedrich Wilhelm Nietzsche - Free Ebook. View history. In his 1883 book, Thus Spoke Zarathustra ( German: Also sprach Zarathustra ), Nietzsche has his character Zarathustra posit the bermensch as a goal for humanity to set for itself. var ue_t0=window.ue_t0||+new Date(); Neither Nietzsche nor the phrase, @DavidVogt, oh, I missed this intention of you. Heil! } Tag: nietzsche quotes german translation. But there is also always some reason in madness. This quote from Konrad Adenauer, who was the first chancellor of the Federal Republic of Germany, is a gentle reminder of the systemic circumstances that keep us all from being equal. You forgot the living energy of your labor and chose the idea of the state. It makes one strain ones eyes all the time, and in the end one finds more than one might have wished. return cookiePair[1]; English Translation: Life and a cat, that adds up to an incredible sum. As an academic classicist Nietzsche himself translated between German, Greek, and Latin, but his command of modern foreign languages was relatively unimpressive, and he viewed language learning as a necessary evil, looking forward to the time when a new lingua franca would obviate the need for language learning or translation at all. , A Joseph Campbell Companion: Reflections on the Art of Living, The Archaeology of Knowledge and The Discourse on Language, Human, All Too Human: A Book for Free Spirits. Therefore, it could seem that the bermensch, in being devoted to any values at all, would necessarily fail to create values that did not share some bit of asceticism. These first two quotes showcase Nietzsche's zeal for life, for cheer, for the ecstasy of artistic intoxication. This is when the spontaneity of your own nature will have a chance to flow. Friedrich Nietzsche, The lie is a condition of life. Nietzsche was the youngest ever to hold the Chair of Classical Philology at the University of Basel. Friedrich Nietzsche Quotes which are better known in youth to not to German philosopher, classical scholar, poet and philologist Friedrich Nietzsche is one of the most influential modern thinkers, best known for his writings on religion, good and evil, and the concepts of the "super-man" and "will to power.". If the bermensch acts to create new values within the moral vacuum of nihilism, there is nothing that this creative act would not justify. if (window.ue && window.ue.tag) { window.ue.tag('author:quotes:signed_out', ue.main_scope);window.ue.tag('author:quotes:signed_out:mobileWeb', ue.main_scope); } It is quoted or alluded to by many other works, with minor variants in wording: Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. When I whispered into the ears of some people that they were better off looking for a Cesare Borgia than a Parsifal, they did not believe their ears. All that is born of weakness. mean? Goethe, full name Johan Wolfgang von Goeth is an example of a very accomplished German man, being not just a poet, playwright, and novelist but also a scientist and statesman. Want to improve this question? Many wise German expressions and idioms talk about the value of persevering, even in the face of hardship. . Thats hard to comprehend., Ich geh mit dir durch dick und dnn, aber nicht durch dick und doof. Udo Lindenberg, German rock legend, Translation: Ill go with you through thick and thin, but not through fat and stupid., Wenn ein Mann sofort macht, was eine Frau will, bekommt er nicht mehr Liebe, sondern mehr Auftrge. Stefan Schwarz, German actor, Translation: When a man immediately does what a woman wants, he doesnt receive love, but more orders., Der Vorteil der Klugen besteht darin, dass sie sich dumm stellen knnen. Its from his 1889 book "Gtzen-Dmmerung" or Twilight of the Idols. If you want to become a better conversationalist and learn more about German people, studying the quotes can be a great use of your time. !function(){function n(n,t){var r=i(n);return t&&(r=r("instance",t)),r}var r=[],c=0,i=function(t){return function(){var n=c++;return r.push([t,[].slice.call(arguments,0),n,{time:Date.now()}]),i(n)}};n._s=r,this.csa=n}(); What does "klammern und bumen" mean in the context of this phrase? Difficulties with estimation of epsilon-delta limit proof. googletag.pubads().setTargeting("sid", "osid.da96cc159b8dddeebb5e693230ccc984"); 13 Most Beautiful German Quotes (& The Inspiring Figures - Justlearn Whereas Nietzsche diagnosed the Christian value system as a reaction against life and hence destructive in a sense, the new values which the bermensch will be responsible for will be life-affirming and creative (see Nietzschean affirmation). You should try to find it, reading or listening to poetry and You had your choice between the cruel Inquisition and Galileo's truth. But this is an old and everlasting story: what happened in old times with the Stoics still happens today, as soon as ever a philosophy begins to believe in itself. //]]> }); var useSSL = "https:" == document.location.protocol; Friedrich Nietzsche, The Christian resolution to find the world ugly and bad has made the world ugly and bad. Or God merely a mistake of mans? Only that is yours., Der Langsamste, der sein Ziel nicht aus den Augen verliert, geht noch immer geschwinder, als jener, der ohne Ziel umherirrt. Gotthold Ephraim Lessing, German poet, Translation: The slowest plodder who does not lose sight of his goal is still faster than the one who wanders without a goal., Man muss das Unmgliche versuchen, um das Mgliche zu erreichen. Hermann Hesse, German writer, Translation: You have to try the impossible to achieve the possible., Fr das Knnen gibt es nur einen Beweis: das Tun. Marie von Ebner-Eschenbach, Austrian writer, Translation: There is only one proof of skill: doing., *Was mich nicht umbringt, macht mich strker. Friedrich Nietzsche, German philosopher, Translation: What does not kill me makes me stronger., *Die Gewohnheit ist ein Seil. Friedrich Nietzsche - Stanford Encyclopedia of Philosophy Article list: All the articles written by Benny and other polyglots. Friedrich Nietzsche Friedrich Nietzsche (1844-1900) was a German philosopher and cultural critic who published intensively in the 1870s and 1880s. Are you going to declare yet again that you have never been what you have been reproached with being? // page settings Nietzsche has been on my mind lately, and more about that in subsequent posts. Schwierig ist es blo, den Mann zu finden, dem man treu sein kann. Marlene Dietrich, German actress, Translation: Almost every woman would like to be faithful. Please try again. Any disaster you can survive is an improvement in your character, your stature, and your life. While it is important to learn German words even slang and Everything else in marriage is transitory. This site uses cookies. } Nietzsche and the Importance of Translation - Mark T. Conard Translation: He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster. Write with blood, and thou wilt find that blood is spirit. Many of the people behind the quotes on this list are worth looking into and Goeths works are highly recommended as he is one of the "Without music, life would be a mistake." - Nietzsche - Quote - Buboquote.com - Source: Twilight of the Idols. How to handle a hobby that makes income in US. Could not validate captcha. session: { id: "654-1054837-6029735" }, Translation source: Hollingdale. [CDATA[ What does not kill me makes me stronger (German: Was mich nicht umbringt, macht mich strker) is part of aphorism number 8 from the "Maxims and Arrows" section of Friedrich Nietzsche's Twilight of the Idols (1888). You tortured and humiliated the great Galileo, from whose inventions you are still benefiting, and now, in the twentieth century, you have brought the methods of the Inquisition to a new flowering. The feeling that power is growing, that resistance is overcome. var node = document.getElementsByTagName("script")[0]; What does "auf dem Zettel" mean in this sentence? With the sole source of values exhausted, the danger of nihilism looms. Nietzsche Quotes (350 quotes) - Goodreads window.Mobvious = {}; If It Don't Kill You, It Just Makes You Stronger, What Doesn't Kill You, Eventually Kills You, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=What_does_not_kill_me_makes_me_stronger&oldid=1136462158, Short description is different from Wikidata, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, "O,ti De Skotonei" (", "), a 1991 song by, "What Doesn't Kill You", a 2009 song by Takida on the album, "Not Gonna Die", a 2013 song by Skillet from the album, "Doesn't Kill You", a 2016 song by The Anchoress on the album, "You Ain't Ready", a 2019 song by Skillet from the album, "Only God Can Judge Me", a 1996 song by 2Pac on the album, This page was last edited on 30 January 2023, at 12:32.